Trong cuộc sống học đường, tình bạn và những kỷ niệm thời học sinh luôn là điều đáng trân trọng. Sau khi tốt nghiệp, mỗi người đều có con đường riêng, nhưng tình cảm giữa các bạn học cũ vẫn luôn được giữ gìn.
Bài học hôm nay kể về một buổi họp lớp sau 5 năm xa cách, nơi mọi người cùng trở về trường xưa, ôn lại kỷ niệm và cảm nhận sự gắn bó, thân thiết dù đã lâu không gặp mặt.
Qua câu chuyện này, chúng ta không chỉ học thêm về cách kể chuyện bằng tiếng Trung mà còn cảm nhận được ý nghĩa của tình bạn và sự đoàn tụ.
← Xem lại Bài 16: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 2
→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Boya Sơ cấp Tập 2 tại đây
Từ vựng
1️⃣ 暑假 /shǔjià/ n. – thử giả – nghỉ hè
🔊 我们暑假打算去海边旅行。
(Wǒmen shǔjià dǎsuàn qù hǎibiān lǚxíng.)
→ Kỳ nghỉ hè chúng tôi dự định đi du lịch biển.
🔊 暑假作业你做完了吗？
(Shǔjià zuòyè nǐ zuò wán le ma?)
→ Bài tập nghỉ hè bạn làm xong chưa?
2️⃣ 约 /yuē/ v. – ước – hẹn
🔊 我们明天中午约好一起吃饭。
(Wǒmen míngtiān zhōngwǔ yuē hǎo yìqǐ chīfàn.)
→ Chúng tôi hẹn nhau ăn trưa vào ngày mai.
🔊 他约了医生看病。
(Tā yuē le yīshēng kànbìng.)
→ Anh ấy đã hẹn bác sĩ khám bệnh.
3️⃣ 母校 /mǔxiào/ n. – mẫu hiệu – trường cũ
🔊 母校欢迎你回来看看。
(Mǔxiào huānyíng nǐ huílái kànkan.)
→ Trường cũ hoan nghênh bạn trở lại thăm.
🔊 他毕业后常常想念母校。
(Tā bìyè hòu chángcháng xiǎngniàn mǔxiào.)
→ Sau khi tốt nghiệp, anh ấy thường nhớ về trường cũ.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp Bài 18: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 2
→ Xem trọn bộ bài học Giáo trình Boya